Exemples d'utilisation de "belediye binasının" en turc
Belediye binasının korunması, lisedeki yeni kütüphane.
Реставрация ратуши, новая библиотека в школе.
Biri içinde bulunduğumuz belediye binasının altında diğeri de kliniğin altında.
одно здесь, под ратушей, а другое под больницей.
Yeni Hado belediye binasının açılışına fazla kalmadığı için olabildiğince çabuk bitmesi gerekiyor.
Не так много времени осталось до заселения нового города. Нужно поскорее закончить.
Doğrudan belediye binasının altına uzanan gizli bir tünel var.
Есть потайной туннель, ведущий прямо в здание мэрии.
Marawi Belediye Başkanı Majul Gandamra şehrin yıkımına dair üzüntüsünü dile getirdi:
Мэр Марави Маджул Гандамра с грустью прокомментировал разрушение города:
Alicia'nın binasının tepesinde bir hücresel dizinim var.
Сотовый массив на верхней части здания Алисии.
Tanrı aşkına, bir Amerikan şehrinin belediye başkanıyım ben.
Я мэр крупного американского города, в конце концов.
Endüstriyel bir ofis binasının zemin katındaki bir gündüz diskosu.
Это дневное диско на первом этаже индустриального офисного здания.
Cambazın izini sürdüm, Özel Tim binasının etrafını sardı.
Я выследил своего акробата, вызвал спецназ окружить здание.
Adams belediye meclisini olağanüstü toplantıya çağırdı.
Адамс объявил внеочередное собрание городского совета.
Öncelikle, Şirket neden kendi binasının temeline patlayıcı koysun, hiçbir fikrim yok.
Во-первых, я понятия не имею зачем Компании устанавливать взрывчатку под собственным зданием!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité