Beispiele für die Verwendung von "в плане" im Russischen
Это первый шаг в плане АКР по спасению имиджа компании.
Şirket imajını korumamız için şart, KMY planının ilk adımı.
Возможность высадки турецких войск на Пентемили была предусмотрена в плане кипрской национальной гвардии "Aphroditi 1973".
Çıkarma, "Aphroditi 1973" planına göre Kıbrıs Ulusal Muhafızları tarafından öngörülmüştü.
Ды сыграл свою роль в плане очень даже хорошо.
Bu akşam planın üzerine düşen kısmını gerçekten iyi oynadın.
В плане веса я набрал, 5 кг и увеличил на% содержание жира в организме.
Kilo açısından, toplamda kilo aldım ve toplam vücut yağıma %7 oranında bir miktar ekledim.
Я организовала проникновение Гарольда на банкет, но яда в плане не было.
Harold'ın yemeğe sızma planı ben düzenledim. Ama zehir asla bu planın parçası olmadı.
Мордашка, что самое главное в хорошо продуманном плане?
Face, muhteşem bir planın en önemli özelliği nedir?
На следующий день Джоб рассказал о плане Тобиасу.
Ertesi gün Gob yeni planını Tobias'la paylaştı. Güzel.
Твоя способность останавливать время является ключевой в его плане.
Zamanı durdurma yeteneğin, onun planı için çok önemli.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung