Beispiele für die Verwendung von "в часе езды от" im Russischen

<>
У Венди есть домик в часе езды от заправки. Wendy'nin ailesinin benzinciden bir saat uzaklıkta bir kulübesi varmış.
У него дом в часе езды от города. Şehir dışında bir saat uzaklıkta bir evi var.
Цуруга - маленький городок на берегу Японского моря, примерно в часе езды на машине к северу от Киото. Tsuruga, Japon Deniz Kıyısı tarafında Kyoto'nun bir saat kuzeyinde küçük bir şehir.
Брэдли, Техас, в часе езды на запад. Bradley, Teksas'ta, batı tarafına bir saatlik mesafede.
Есть исторический монумент в часе езды. saat uzakta tarihi bir anıt var.
Но ведь это в часе езды! Ama orası buraya bir saat uzaklıkta!
Это всего четыре часа езды. Orası sadece dört saat uzakta.
Мистер Браун говорит нет свободе слова в "Часе". Bay Brown The Hour'da konuşma özgürlüğüne 'hayır' diyor.
До Нового Орлеана часов езды. New Orleans beş saat uzaklıkta.
Подкрепление в часе пути. Destek yarım saat uzaklıkta.
У меня впереди часов езды. Önümde saatlik bir yol var.
В часе тысячи секунд. Bir saatte saniye var.
До округа Джефферсон два часа езды. Jefferson Kasabasına iki saatlik yol var.
В часе ходьбы отсюда есть деревня. Yukarı doğru gidersen saatte köye varırsın.
Всего три часика езды. Sadece üç saatlik mesafede.
Маан всего в часе птичьего полета отсюда. Dümdüz gidince Ma'an buradan bir saat uzaklıkta.
В сутках езды отсюда. Buradan bir günlük mesafede.
Так НСК доков Андромеды в Бруклине на верфи В часе отсюда. NSC Andromeda bir saat sonra, Brooklyn Tersanesinin rıhtımına yanaşmış olacak.
Школа в двух часах езды отсюда. Orası buradan yalnız birkaç saat uzaklıkta.
До парка шесть минут езды. Parka yolculuk altı dakika sürüyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.