Ejemplos del uso de "вали" en ruso

<>
Вали отсюда, Пол! Dışarı çık, Paul.
Мексико, вали отсюда! Mexico, çık dışarı!
Вали на поле и клюшку возьми. Sahaya çık, sopanı da al.
Вали домой, Фил. Evine git, Phil.
Но сынок просто крикнул: "Вали". Ama çocuk "dışarı çık" diye bağırmış.
Вали, побеждай преступность. Git birkaç dava çöz.
Забирай ее и вали! Ruka'yı al ve git!
Вали прочь, паршивая ищейка! Siktirin gidin, pislik herifler.
Одевайся и вали отсюда. Giyin ve dışarı çık.
Эй, вали отсюда! Hey, defol buradan.
Вали уже, гондон. Çek git aşağılık herif!
Вали жить к Роберту. Git Robert ile yaşa.
Вали отсюда, богатенький мальчик! Git buradan, zengin çocuk!
Ты из Грин-Пойнта, вали туда. Green Point'ten gelmiştin, oraya dön.
А теперь вали отсюда, или кто-нибудь неправильно поймет. Şimdi, birileri yanlış anlamadan önce hemen dışarı çık.
Не знаю никакой Габриелы, вали из машины. Gabriela diye birini tanımıyorum, defol git arabamdan.
Перси, вали отсюда. Percy! Git buradan!
Собери свои манатки, поднимись и вали нахуй отсюда. Sıfatını da, elbiseni de toparla ve siktir git.
Типа: "Уходи отсюда, вали из дома". Ona sürekli, biraz evden çık, dünyayı gör diyorduk.
Знаешь что? Вали из машины. Bak ne diyeceğim, çık arabadan!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.