Beispiele für die Verwendung von "везунчик" im Russischen

<>
Ну, ты везунчик. Peki, sen şanslısın.
Мне жаль, Везунчик. Üzgünüm, büyük vuruş.
Тогда ты и "везунчик" единственные, кто видит обратный отсчет. O zaman bir tek sen ve şanslı adam geri sayımı görüyorsunuz. Otur.
Видишь, какой я везунчик, Том? Tom. Ne kadar şanslı olduğumu görüyor musun?
Этот Джим Гордон везунчик, мать твою. Bu Jim Gordon çok şanslı bir adam.
Везунчик из Куахога Дейл Робинсон сорвал джек... Şanslı Quahog sakini Dale Robinson büyük ikramiyeyi...
Скарамуш, какой же ты везунчик. Farfara, sen şanslı bir iblissin.
Ты везунчик, Джордан. Şanslı bir adamsın Jordan.
Ты не одна такой везунчик. Şanslı olan tek sen değilsin.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.