Beispiele für die Verwendung von "великолепную" im Russischen

<>
Вернулся еще разок взглянуть на эту великолепную гитару. Bu muhteşem gitara göz atmak için tekrar gelmişsin.
Он написал великолепную статью для Американского Журнала Психиатрии. Amerikan Psikiyatri Dergisi için harika bir makale yazmış.
В любом случае, спасибо за великолепную ночь. Her neyse, bu harika gece için teşekkürler.
Дамы и господа, приветствуем на сцене великолепную мисс Гильду Грей! Bayanlar ve baylar, alkışlarınızla sahneye muhteşem Bayan Gilda Gray geliyor!
А ты готовишь великолепную рыбу. Ve sende inanılmaz balık yapacaksın.
Я могу предложить тебе великолепную цену за дом. Sana bu ev için inanılmaz bir indirim sağlayabilirim.
Вы делаете великолепную работу, доктор. Harika bir iş çıkarıyorsun, Doktor.
Вы проделали действительно великолепную работу. Gerçekten harika bir iş çıkardın.
Рапунцель, Рапунцель, спусти вниз ко мне свою великолепную косу! Oh, rapunzel, rapunzel, muhteşem saçların aşağıya kadar uzamış!
Мы устроим великолепную кремацию. Harika bir tören düzenleyeceğiz.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.