Beispiele für die Verwendung von "верные" im Russischen

<>
Ты уверена, что адреса верные? Bu adreslerin doğru olduğundan emin misin?
Мы убеждаем врага, что он делает верные ходы. Karşı tarafı, doğru hamleyi kendisinin yaptığına ikna ederek.
Лишь мои самые верные слуги знали о нем, теперь и вы двое. Sadece benim en sadık hizmetkarlarım bilir, s ve artık ikiniz de biliyorsunuz.
При дворе остались верные мне люди, но... Mecliste hala bana sadık olanlar var, ama...
Я задам верные вопросы, дурень! Ben doğru soruları soruyorum, aptal!
Все ждут, что я разберусь, приму верные решения. Herkes benden bu işi halletmemi bekliyor. Doğru kararları vermemi bekliyor.
Яркие моменты, верные друзья. Önemli anlar: Sadık dostlar.
Только верные подвергнутся Чистке. Sadece sadık olanlar Arınacak.
Важно найти верные слова. Doğru kelimeleri kullanmak önemlidir.
Вы хорошие и верные люди. Sizler iyi ve sadık insanlarsınız.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.