Beispiele für die Verwendung von "ветка" im Russischen

<>
На повороте ветка была сломана. Geride bir dal kırılmış. Doğru.
Да ещё ветка дерева упала на дом моей мамы. Ayrıca, bir ağaç dalı annemin evinin üzerine düşmüş.
Ради Бога, вспомните, как загорелась ветка. Tanrı aşkına adamım, bir dalı ateşe verdi.
Мистер Хернандез, вообще-то ветка все еще в нем. Tamam, Bay Hernandez, aslında dal hala orada.
Большая ветка попала в дробилку. Büyük bir dal öğütücüye takıldı.
Знаешь, той ночью окно машины пробила ветка, расплющив сиденье ребёнка всмятку. O geceyi biliyorsun, ağaç dalı pencereye doğru geldi, koltuğu tamamen parçaladı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.