Beispiele für die Verwendung von "взойдет" im Russischen

<>
Солнце взойдёт через восемь минут. Güneş sekiz dakika içinde doğacak.
Потом всё пройдёт, Солнце взойдёт. Ama sonra hava açılacak güneş çıkacak.
"Солнце взойдёт Завтра". "Günes Yarın Doğacak."
Через три дня взойдет Новая Надежда. gün içinde yeni bir umut doğacak.
Совсем скоро взойдёт солнце и станет так красиво. Güneş çok yakında doğacak ve çok güzel olacak.
Через час взойдёт солнце. Güneş bir saate doğacak.
Когда взойдёт луна, мы откроем ворота. Hazırlık yapın. Ay tepeye çıktığında kapıyı açacağız.
Мы просто собираемся удерживать их, пока не взойдет солнце? Yakalayınca ne yapacağız? Güneş doğana kadar onları oyalayacak mıyız?
В скором времени взойдет солнце, и это все будет кончено. Kısa bir süre sonra güneş doğacak ve bütün bunlar sonra erecek.
Ага, скоро солнце взойдет. Evet, birazdan güneş doğacak.
И солнце взойдет завтра. Güneş yarın tekrar doğacak.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.