Beispiele für die Verwendung von "взрывчатку" im Russischen

<>
Как близко должен кто-то находиться, чтобы активировать взрывчатку? Bombaları patlatan kişi olay yerinin ne kadar yakınında olabilir?
Мы нашли взрывчатку за шкафами. Rafların arkasında patlayıcı kapsülü buldum.
Чтоб взорвать для нас абсолютно безопасную взрывчатку. Çünkü hiç de tehlikeli olmayan patlayıcıları patlatacak.
Ты должен доделать взрывчатку. Patlayıcı karışımı bitirmen gerekiyor.
Я вынул взрывчатку из торпеды и взорвал её. Ben de patlayıcıyı bombadan uzaklaştırdım. Sonra da patlattım.
Так же, как покупать пластиковую взрывчатку? Plastik patlayıcı almaya çalışmanda olduğu gibi mi?
Во-первых, я понятия не имею зачем Компании устанавливать взрывчатку под собственным зданием! Öncelikle, Şirket neden kendi binasının temeline patlayıcı koysun, hiçbir fikrim yok.
Зачем ты купил взрывчатку? Patlayıcıları niye aldın peki?
Фриц, проверит взрывчатку. Fritz patlayıcıları kontrol ediyordu.
Вы можете разделить вашу взрывчатку для достижения максимального эффекта. Maksimum etki elde etmek için patlayıcıları farklı noktalara yerleştirebilirsiniz.
Ага, взрывчатку и пульт управления. Evet, patlayıcı ve tetikleme cihazı.
Нам нужно найти взрывчатку. O patlayıcıları bulmamız lazım.
Всегда есть способ привести в действие взрывчатку. Patlayıcıları patlatmanın her zaman bir yolu vardır.
Ух ты, я с собой ношу пистолет, а ты взрывчатку? Vay canına. Ben silah taşıyorum, sense bir patlayıcı, öyle mi?
Эти люди используют взрывчатку. Bu adamlar patlayıcı kullanıyor.
Они все равно узнают, что мы забрали их взрывчатку. Patlayıcıları aldığımızı fark edecekler zaten, fark eder mi ki?
Обследуйте на взрывчатку перед продвижением. İçeri girmeden önce patlayıcıları temizleyin.
Какой идиот будет хранить взрывчатку у себя под кроватью? Ne tür bir aptal patlayıcıları yatağının altına saklar ki?
Вы закончили делать липовую взрывчатку? Sahte plastik patlayıcı mı yapıyorsunuz?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.