Beispiele für die Verwendung von "вкусно" im Russischen

<>
Очень вкусно с яйцами и тостом на завтрак. Kahvaltıda yumurta ve kepek ekmeğiyle çok güzel olur.
Нет, было очень вкусно. Hayır, gerçekten çok lezzetliydi.
С лимоном, очень вкусно. Zaten limonu var. Çok güzel.
У, вкусно пахнет! Ooh, nefis kokuyor!
Погоди, это так вкусно. Bir dakika bunlar acayip lezzetli.
Говорит, ты шлюха, но готовишь вкусно. Fahişenin teki olduğunu söylüyor ama iyi yemek yapıyormuşsun.
Фуджи, действительно вкусно. Fujii gerçekten güzel olmuş.
Нет-нет. Я только попробовать, вкусно ли для голодающих детей. Açlıktan ölen çocuklar için tadının iyi olduğuna emin olmaya çalışıyorum.
Простенько, но очень вкусно. çok iyi. - Sağol.
Немецкая кухня разве не вкусно? Alman yemekleri iyi değil midir?
Ладно, неважно. Всё было очень вкусно, мальчик. Boş ver, çok güzel bir yemekti, evlat.
Ух ты, как вкусно пахнет. Aman Tanrım. Bu çok güzel kokuyor.
Я чувствую их запах, они так вкусно пахнут. Bu domatesler çok güzel. Onları koklayabiliyorum. Çok güzel kokuyorlar.
Очень вкусно, миссис Росс. Yemek nefis, Bayan Ross.
Так вкусно, Юнг-ре! Çok nefis, Young-rae!
Боже, как вкусно пахнет. Tanrım, çok güzel kokuyor.
Из вашей квартиры всегда так вкусно пахнет. Sizin çatı katından güzel kokular geliyor sanki.
Пока могу сказать тебе, пахнет вкусно. Şu kadarını söyleyebilirim ki, harika kokuyor.
Звучит не очень вкусно. Kulağa pek lezzetli gelmiyor.
Вкусно и полно витаминов. Lezzetli ve vitamin doludur.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.