Beispiele für die Verwendung von "влюбленный" im Russischen

<>
Увлеченный, очарованный, влюбленный. Tutkun, vurgun, aşık.
Я мужчина, влюбленный в потрясающую женщину. İnanılmaz bir kadına aşık bir adam olduğumdur.
Но вы влюбленный человек. Ama aşık bir adamsın.
Я склоняюсь перед вами не как принц, а как влюблённый. Önünde bir Prens olarak değil aşık bir erkek olarak diz çöküyorum.
А он - влюблённый юноша. O genç adam sadece aşık.
Пейдж права, он влюбленный человек. Paige haklı. Aşık olan adam bu.
Всё такой же безумно влюблённый. Bana hâlâ deliler gibi âşıktı.
Последнее, с чем я хочу возиться, это паникующий влюбленный, в последнюю минуту ищущий подарок. Teşekkürler, almayayım. Son dakikada harıl harıl hediye arayan bir aşık, hayatta uğraşmak istediğim son şey.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.