Beispiele für die Verwendung von "воевал" im Russischen

<>
Мой друг там воевал. Orada savaşmış birini tanıyorum.
Номер я воевал там. Hayır. Ben orada savaştım.
Ты тут с едой воевал? Burada yemek savaşı mı yaptınız?
Твой прапрадед воевал в окопах Первой мировой. Büyük büyük büyükbaban. Dünya Savaşı'nda siperlerde savaştı.
Кто воевал с пиратами больше, чем аборигены? Korsanlarla, yerlilerden daha çok savaşan var mı?
Я воевал, мистер Мортон. Ben de savaştım Bay Morton.
я воевал за человечество! Ben insanlık için savaştım!
Одиссей воевал десять лет... Odysseus savasta yil geçirdi.
Герцог не хочет, чтобы ты воевал. Hayır. Kanun savaşmanı falan istemiyor, evlât.
Я воевал под предводительством одного из самых великих джедаев. Beraber savaştığım general Jedi'ların en büyüklerinden biriydi.
Я воевал с Ираном. Ben İran cephesinde savaştım.
Оставь Трэна в покое, он воевал в Корее. Tran'i bu işe karıştırma, o Kore için savaştı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.