Sentence examples of "вождение в нетрезвом виде" in Russian
У неё привод за вождение в нетрезвом виде.
Geçen sene uyuşturucu tesirinde araba kulanmaktan ceza almış.
Бытовое насилие, а также вождение в нетрезвом виде.
Aile içi şiddet ve iki kere alkollü araç kullanma.
Поздновато арестовывать их за вождение в нетрезвом виде.
Alkollü araç kullanmaktan tutuklamak için biraz geç kaldık.
Так школьника ловят в нетрезвом виде за рулем, его богатые родители платят ей, чтобы все уладить.
Liseli çocuk kafası güzelken araç kullanıyor ve zengin ailesi kadına para ödeyerek bu durumu ortadan kaldırıyor yani. Aynen.
23 августа 2008 года он был арестован и обвинён в вождении в нетрезвом виде, когда возвращался домой вместе с четырьмя друзьями.
23 Aralık 2008'de, Rothwell, Leeds'de alkollü araç kullandığı gerekçesiyle tutuklandı.
Последний известный нам педофил сидит на Райкер-Айленде за вождение в нетрезвом.
Rikers Island'da alkollü araç kullanmaktan tutuklanırken çekilen yarım yamalak bir resim.
"Ни один игрок не должен контактировать с ампайром в любом виде.
Ne? "Hiçbir oyuncu hiçbir şekilde hakemle fiziksel temasa geçemez."
Меня пригласили выступить с речью об опасностях вождения в нетрезвом состоянии.
Bir lisede içkili halde araba sürmenin zararları hakkında konuşmaya davet edildim.
Извините, мне становится не по себе, при виде крови.
Hadi ama. Kusura bakmayın, kan görünce biraz fena oldum da.
У вас бессонница, быстрое вождение по ночам помогает расслабиться.
Uyku sorunun var ve geceleri hızlı araba kullanmak seni rahatlatıyor.
Если у тебя Феррари или Ламборгини, ты как-бы говоришь "Мне не интересно вождение".
Bir Ferrari'niz veya Lamborghini'niz varsa, "Araba kullanmayla o kadar da ilgili değilim" dersiniz.
Удостоверение профессионального водителя и разрешение на вождение.
Profesyonel sürücü kartı, taksi kullanma iznin.
Еще один арест за вождение с просроченными правами.
Bir de günü dolmuş ehliyetle araba sürmekten tutuklanmış.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert