Beispiele für die Verwendung von "возбуждает" im Russischen

<>
А я нормальный, если меня это возбуждает? Beni tahrik etmesi yanlış bir şey mi peki?
Меня возбуждает твой голос. Sesin beni tahrik ediyor.
А тебя эта мысль не возбуждает? Bu fikir tahrik etmiyor mu seni?
Тебя же это не возбуждает? Bundan tahrik olmuyorsun değil mi?
Твой голос так возбуждает. Hatta sesin seksi geliyor.
Знаете, что меня возбуждает? Beni ne azdırır biliyor musun?
Вот почему это так возбуждает. Bunu heyecanlı yapan da bu.
Эта комната тебя возбуждает? Burası seni azdırıyor mu?
Происходящее с ископаемым топливом так возбуждает. Fosil yakıtlarda olan şey çok seksi.
Вас это возбуждает, или что, агент Фэллон? Bu sizi tahrik mi ediyor yoksa, Ajan Fallon?
Его возбуждает спортивный азарт, ритуал охоты. Spor onu baştan çıkarıyor, avlanma ritüeli.
Я говорю о харизматичном лидере, который возбуждает. Karizmatik bir Iiderden, mest edici birinden bahsediyorum.
Именно это его возбуждает. Onu heyecanlandıran bu işte.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.