Beispiele für die Verwendung von "возвращайся к" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Возвращайся к своей преступной жизни. Sen suç hayatına geri dön!

Бобби, возвращайся к работе. Bobby, işe geri dön.

Возвращайся к своей работе. Haydi, işine git.

Душечка, ради самой себя, возвращайся к миллионерам. Şeker, kendine bir iyilik yap. Milyonerlere geri dön.

Возвращайся к своим таблеткам, шарлатан! Şimdi eczanene geri dön seni şarlatan!

Дороти, возвращайся к работе. Dorothy, işinin başına dön.

Раз дела пошли плохо, возвращайся к началу. Bir iş yolunda gitmediğinde en başa geri dönersin.

Бросай ныть, Браво, или возвращайся к защите. Sızlanmaktan vazgeç, Bravo, veya defansa geri git.

Возвращайся к работе, ухаживай за пациентами. Şimdi işine geri dön ve hastalarınla ilgilen.

Возвращайся к кораблю и повторно подключись. Geri döm ve gemiye tekrar bağlan.

Возвращайся к своей жене. Evine, karına git.

Теперь возвращайся к работе. Şimdi işine geri dön.

Возвращайся к главному входу. Ana girişe geri dön.

Возвращайся к себе и забудь, что видела. Bölüğüne geri dön ve burada gördüklerini aklından çıkart.

Иди, возвращайся к вечеринке. Devan et. Partine geri dön.

Тогда возвращайся к своим детям. O zaman çocuklarının yanına dön.

Возвращайся к работе, чемпионка. Hayır. İşe dön, şampiyon.

И не возвращайся сюда! Buraya sakın geri dönme.

Возвращайся в мотель, Мы поговорим утром. Sen şimdi otele dön bunu sabah konuşuruz.

Возвращайся в оперативный центр. Sen planlama odasına dön.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen