Beispiele für die Verwendung von "войн" im Russischen
Охота с луками и стрелами, никаких войн между собой.
Avlanmak için oklar ve yaylar fakat kendi aralarında savaş yok.
После войн ни один сумасшедший не полезет сюда.
Savaşlardan sonra kimse buraya gelecek kadar deli değildi.
Я бы все отдал за прекращение этих войн.
Bu savaşları sona erdirmek için neler ödediğimi biliyormusun?
В связи с этим Алмазы сейчас используются для покупки оружия и финансирования гражданских войн.
Görgü tanıklarının raporlarına göre bu taşlar silah alımında ve iç savaşın finanse edilmesinde kullanılıyor.
Некоторые считали, что это недопустимо, что это предотвратит развязывание новых войн.
Bazıları bunun çok dayanılmaz olduğunu düşündü. Gelecekte olabilecek bütün savaşlarda caydırıcı olur sandılar.
Это место часто использовали во время войн и революций.
Bu oda pek çok savaş ve devrim sırasında kullanıldı.
К середине восьмидесятых на восьми из десяти войн применялось моё оружие.
'lerin ortasında silahlarım dünyanın en tehlikeli savaş bölgesinde temsil ediliyordu.
Чистых и честных войн на свете не бывает, очнись!
Bu dünyada temiz savaş diye bir şey yok. Gözlerini aç!
С его побегом началась другая история - история войн.
Onun kaçışıyla başka bir tarih başladı; Savaşların tarihi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung