Beispiele für die Verwendung von "вокальное поп-исполнение" im Russischen
За эту песню Хьюстон получила в 1986 году премию "Грэмми" за лучшее женское вокальное поп-исполнение и American Music Award в категории Favorite R&B / Soul Video.
Şarkı 1986 Grammy Ödülleri'nde "En İyi Bayan Pop Vokal Performansı" dalında Grammy ödülü kazandı.
Песня была номинирована на "Грэмми" за "" Лучшее совместное вокальное поп-исполнение "" в 2008 году.
Ayrıca şarkı, 2008 Grammy Ödülleri'nde "En İyi Pop İşbirliği" dalında ödüle aday gösterilmiştir.
И прости меня, если я отсрочила исполнение этой мечты.
Ve bu hayali geciktirecek bir şey yaptıysam çok özür dilerim.
Но вы готовы продать последний вздох поп звезды?
Ama bir pop yıldızının son nefesine paha biçebiliyorsun.
Поп жаловался на игроков, которые не могут зайти справа или слева, трусят или недостаточно активно играют.
Babalık, sağdan veya soldan hücum yapamayan, adam gibi ribaunda çıkamayan düzgün defans yapamayan oyunculardan dert yanardı.
Генерал Слэйд Уилсон, назначен ответственным за исполнение ЗРГ.
General Slade Wilson ile tanış. KDY'nın idaresi ona verildi.
Вы когда-нибудь принимали деньги или подарки в уплату за исполнение ваших рабочих обязанностей?
Olağan işlerinizi yerine getirdiğiniz için hiç hediye ya da para kabul ettiniz mi?
Hello Saferide - шведская группа, исполняющая музыку поп (тви-поп), а также инди-рок.
Hello Saferide, Annika Norlin öncülüğünde kurulmuş olan İsveçli twee pop grubu.
Приговор был приведён в исполнение 16 октября 1946 года.
Bunun yerine 16 Ekim 1946 tarihinde asılarak idam edildi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung