Exemples d'utilisation de "вокальное поп-исполнение" en russe
За эту песню Хьюстон получила в 1986 году премию "Грэмми" за лучшее женское вокальное поп-исполнение и American Music Award в категории Favorite R&B / Soul Video.
Şarkı 1986 Grammy Ödülleri'nde "En İyi Bayan Pop Vokal Performansı" dalında Grammy ödülü kazandı.
Песня была номинирована на "Грэмми" за "" Лучшее совместное вокальное поп-исполнение "" в 2008 году.
Ayrıca şarkı, 2008 Grammy Ödülleri'nde "En İyi Pop İşbirliği" dalında ödüle aday gösterilmiştir.
И прости меня, если я отсрочила исполнение этой мечты.
Ve bu hayali geciktirecek bir şey yaptıysam çok özür dilerim.
Но вы готовы продать последний вздох поп звезды?
Ama bir pop yıldızının son nefesine paha biçebiliyorsun.
Поп жаловался на игроков, которые не могут зайти справа или слева, трусят или недостаточно активно играют.
Babalık, sağdan veya soldan hücum yapamayan, adam gibi ribaunda çıkamayan düzgün defans yapamayan oyunculardan dert yanardı.
Генерал Слэйд Уилсон, назначен ответственным за исполнение ЗРГ.
General Slade Wilson ile tanış. KDY'nın idaresi ona verildi.
Вы когда-нибудь принимали деньги или подарки в уплату за исполнение ваших рабочих обязанностей?
Olağan işlerinizi yerine getirdiğiniz için hiç hediye ya da para kabul ettiniz mi?
Hello Saferide - шведская группа, исполняющая музыку поп (тви-поп), а также инди-рок.
Hello Saferide, Annika Norlin öncülüğünde kurulmuş olan İsveçli twee pop grubu.
Приговор был приведён в исполнение 16 октября 1946 года.
Bunun yerine 16 Ekim 1946 tarihinde asılarak idam edildi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité