Beispiele für die Verwendung von "воспользоваться туалетом" im Russischen

<>
Миссис Брэди, я могу воспользоваться туалетом? Bayan Brady, tuvaletinizi kullanabilir miyim acaba?
Можно мне воспользоваться туалетом? Ama lavaboyu kullanabilirim sanırım?
Я пришел воспользоваться туалетом. Tuvaleti kullanmak için geldim.
Мне нужно разрешение, чтобы воспользоваться туалетом? Tuvaleti kullanmak için izine mi ihtiyacım var?
Могу я воспользоваться туалетом? Ben tuvaleti kullanabilir miyim?
Я забежал удобствами воспользоваться. Tuvaleti kullanmak için uğramıştım.
Собака пользуется нашим туалетом? Köpek banyoyu mu kullanıyor?
Можно мне ванной воспользоваться? Duşu kullanabilir miyim acaba?
Очень хороший предлог "Можно я воспользуюсь вашим туалетом?" Çok etkileyici bir numaraydı: "Tuvaleti kullanabilir miyim?"
Мне нужно воспользоваться раздевалкой. Soyunma odasını kullanmam gerekiyor.
С каких пор водосток стал туалетом? Oluk ne zamandan beri tuvalet oldu?
Ты действительно хочешь этим воспользоваться? Bu kozu kullanacak mısın gerçekten?
Кто тебе разрешил пользоваться здесь туалетом! Sana buradaki tuvaleti kullanmanı kim söyledi!
Но законы гостеприимства не позволяют мне воспользоваться вашей оплошностью. Misafirimsiniz. Ev sahibi olarak hatanızdan yararlanmaya gönlüm razı gelmiyor.
Вы заперты в лифте с туалетом. Tuvaleti olan bir asansörde tıkılı kaldınız.
Можно воспользоваться их книгой. Birlikte yazdıkları kitabı kullanabiliriz.
Можно воспользоваться ванной? Да. Şey, tuvaletini kullanabilir miyim?
Если Хэзер Данбар хочет воспользоваться отсутствием президента, это ее прерогатива. Heather Dunbar, Başkan'ın yokluğundan istifade etmek isterse bu onun tercihi.
Хотел воспользоваться туннелями для ее транспортировки, заплатил картелю... Onu taşımak için tüneli kullanmak istiyor kartele para veriyor.
По-моему, нам лучше воспользоваться волшебством. Ben yine de sihir kullanmalıyız diyorum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.