Beispiele für die Verwendung von "вступает" im Russischen

<>
Тогда сила тяжести вступает в силу. Sonra kütle çekimi etkin olmaya başlar.
Ладно, вот где вступает Гил. Öyleyse işte Gil burada devreye giriyor.
Милорды! Король вступает в турнир! Lordlarım, Kral da mücadeleye katılacak.
А если это демон-изгой, тогда отец Кроули вступает в игру. Eğer kaçak bir şeytansa o zaman Peder Crowley oyuna dahil olur.
Мир вступает в новую эру. Dünya yeni bir çağa giriyor.
Если Дэвид вступает в спор, то ему необходимо победить. David seninle mücadeleye girdiğini düşünürse kazanmak için her şeyi yapar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.