Beispiele für die Verwendung von "вы вернетесь" im Russischen
Надеемся, скоро вы вернётесь за новой порцией острых ощущений.
Umarız heyecan verici yeni bir deneyim için tekrar bize katılırsın.
После трёхмесячного отпуска Вы вернётесь на старую должность.
Üç ay ücretsiz izinden sonra eski kademene döneceksin.
Вы вернётесь в тюрьму, чтобы отбыть остальной срок.
Hapis hükmünüzün geri kalanını yatmak için hapse geri yollanacaksınız.
Вы вернетесь спеть вашу волшебную песню на руинах завтра ночью?
Yarın gece şarkı söylemek için bu harabelere yine gelecek misin?
Если вы не вернётесь живым, Мидас не даст золота нашему королевству.
Eğer canlı bir şekilde geri dönmezseniz Midas, krallığımıza hiç altın vermez.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung