Beispiele für die Verwendung von "выгода" im Russischen

<>
И еще финансовая выгода от его смерти. Ve ölümünden mali çıkar sağlamak da öyle.
Моя потеря, твоя выгода. Benim kaybım, senin kazancın.
Но в чем моя выгода? Peki ama benim çıkarım nedir?
Хорошо, это выгода. İyi bir şey. Kazanç.
В чём выгода для вас? Bu işten ne çıkarınız olacak?
По подсчётам, тройная выгода... Üç kat kâr getirmesi bekleniyor.
Нельзя забывать эту философию только из-за личной выгоды. Неважно, насколько велика выгода. Bunu kişisel bir çıkar için gözardı edemeyiz, ne kadar önemli olursa olsun.
Какая у тебя выгода? Tüm bunlardan çıkarın nedir?
А ему какая выгода? O bundan ne kazanıyor?
А ему от этого какая выгода? Peki o bu işten ne alıyor?
И как всегда, их потеря - выгода Грейсон Глобал. Her zamanki gibi onlarin kaybi Grayson Global için bir kazançtir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.