Beispiele für die Verwendung von "вызову полицию" im Russischen

<>
Ещё раз заведёшь - я вызову полицию! Bak bunu bir daha yaparsan polis çağıracağım.
Тебе лучше убираться отсюда или я вызову полицию. Buradan gitsen iyi olur, yoksa polisi arayacağım.
Немедленно выключите, или я вызову полицию! Şu müziği kesin, yoksa polisi çağıracağım.
Перестань, или я вызову полицию! Şunu kesmezsen polise haber vereceğim. Tamam.
Ещё раз вас увижу - вызову полицию. Eğer sizi bir daha görürsem polisi çağırırım.
Уходите, или вызову полицию. Hemen gidin yoksa polisi ararım.
Я иду наверх, закрою дверь и вызову полицию. Yukarı çıkıyorum, kapıyı arkamdan kilitliyorum ve polisi arıyorum.
Хорошо, я вызову полицию, а ты попытайся добиться от Стивена правды. Peki, ben polisi arayacağım, sen de Steven'den gerçek hikayeyi öğrenmeye çalış.
Будешь продолжать названивать, я вызову полицию. Aramaya devam edersen, polisi ararım. Gabby!
Домой, вызову полицию. Eve.. polisi arayacağım.
Я вызову полицию, и бум! Polislerden bahşediyorum, gösteriyorlar. Ve bom!
Я вызову полицию, если что, хорошо? Bir şey olursa polisi ararım, tamam mı?
Если попытаешься подняться наверх, я вызову полицию. Eğer yukarı çıkmaya çalışırsan, hemen polisi çağırırım.
Я вызову полицию нравов! Ahlak zabıtasına haber vereceğim!
Уходи или я вызову полицию. Hemen git yoksa polis çağırırım.
Это Джим начал "пошла вон отсюда или я вызову полицию". Jim ise "Buradan git yoksa polisi ararım" havasına girdi hemen.
Иди. Я вызову скорую. Başka bir ambulans çağırırım.
Но нужно вызвать полицию! Birisi polisi aramak zorunda!
Я вызову другого резидента. Başka bir asistan çağıracağım.
Или она уйдет до субботы, или я иду в полицию, хорошо? Ya Cumartesi günü gitmiş olur, ya da polise giderim, tamam mı?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.