Beispiele für die Verwendung von "вырубил" im Russischen
Кто-то вырубил меня и оставил умирать на путях метро.
Biri bana vurduktan sonra tren raylarında ölüme terk etti.
Арти вырубил Макферсона и как будто его замещает.
Artie, McPherson'ı bayılttı ve oymuş gibi yapıyor.
Арти, кто-то нас вырубил, спёр дверную ручку и укатил на машине.
Artie, biri bizi bayılttı ve kapı tokmağını alıp bir arabayla bastı gitti.
Он вырубил наш варп-двигатель своим первым выстрелом.
İlk atışta büküm sürücümüzü devre dışı bıraktı.
Герреро как-то удалось освободиться, он вырубил водителя и вытащил нас оттуда.
Guerrero bir şekilde kendini kurtarmayı başarıp şöförü indirdi ve bizi serbest bıraktı.
Кто-то пробрался в хранилище и вырубил одного из инженеров.
Mahzen bölümüne giren bir davetsiz misafir mühendislerden birini bayıltmış.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung