Sentence examples of "высших ангелов" in Russian

<>
Может Нью-Делфи и построен на торговли, но еще он построен на ненависти высших ангелов. New Delphi ticaret üzerine kurulu olabilir ama aynı zamanda büyük meleklerin nefreti üzerine de kuruludur.
Он укрывает высших ангелов в Веге... Büyük melekleri bilerek Vega'nın içinde gizledi.
Они настаивают на существовании ангелов. meleklerin varlığının kesinliğinden bahsedip duruyorlar!
Хильма аф Клинт считала, что абстрактные картины поступают к ней из высших уровней сознания. Hilma af Klint'in, soyut çizimlerini, bilincin daha üst bir mertebesinden teslim aldığına inanılıyor.
Бог избрал нас дабы очистить его церковь, но для этих ангелов, жизнь - лишь мгновение. Tanrı, kilisesini temizlememiz için bizi seçti ama bu melekler için, hayat sadece bir andan ibaret.
В высших сферах это может случится только - при наличии взаимного доверия. En yüksek düzeyde, bu ancak karşılıklı güven ruhu içinde ortaya çıkabilir.
Еще одно нападение ангелов. Başka bir melek saldırısı.
Я дойду до высших властей. En yüksek resmi makama giderim.
У одного была кепка Ангелов. Bir tanesi Angels şapkası takıyordu.
Мы говорим о высших военных чинах. Ordunun en üst kademesinden bahsediyoruz burada.
Ангелов рассмешило мое неведение. Bilmediğimi öğrenince Melekler güldü.
Друзья в высших сферах. Yüksek yerlerde arkadaşlarım var.
Один из падших ангелов ВВС. Hava kuvvetlerinin düşen meleklerinden biri.
Было заключено соглашение на высших уровнях. En üst seviyelerde bir anlaşma yapılmıştı.
Эти подушки словно перьями ангелов набиты. Bu yastıklar melek tüyüyle doldurulmuş gibi.
Хотя у тебя высших образования и две докторские степени. Yine de üç yüksek lisansın iki de doktoran var.
ABBA верили в ангелов. Abba, meleklere inanırdı.
В высших слоях руководства компанией находится кто-то с фамилией Коул. O firmada yüksek mevkide çalışan, Cole isminde biri var.
Среди них нет ангелов. Hiçbiri melek değil ama.
Где Город Железных Ангелов? Demir Meleklerin Şehri mi?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download