Sentence examples of "вытащу" in Russian

Select source language

Select target language

Я вытащу Вас отсюда. Seni buradan dışarı çıkartacağım.

Я вытащу нас отсюда, даже если придётся пожертвовать жизнью. Yapacağım son şey de olsa, bizi bu işten kurtaracağım.

Я нас отсюда вытащу. Saklan. Bizi buradan çıkartacağım.

Но я вытащу его отсюда! Ama onu buradan dışarı çıkaracağım!

Я вытащу вас отсюда, но нужно поспешить. Seni bu yerden çıkaracağım ancak elimizi çabuk tutmalıyız.

Я вас вытащу, хорошо? Sizi çıkaracağım, tamam mı?

Послушайте, я вас вытащу! Bak, seni buradan çıkartacağım.

Я тебя вытащу отсюда. Seni buradan çıkarmam lazım.

Я её вытащу на свету. Işık olan bir yerde çıkartacağım.

Не бойся. Я вытащу тебя отсюда. Hiç korkma, seni buradan çıkartacağım.

Если я его не вытащу, начнётся нагноение. Eğer onu çıkarmama izin vermezsen, iltihap kapacak.

Так, сейчас вытащу. Pekâlâ, çekip çıkartacağım!

Я вытащу его. Ben onu alacağım.

Я вытащу деньги из его задницы. Paraları da adamın götünden çıkarırım artık.

Я вытащу нас отсюда. İkimizi de buradan çıkaracağım.

Я вытащу тебя Тренч. Seni buradan kurtaracağım Trench.

Но я вытащу тебя. Ama seni dışarı çıkaracağım.

Я вытащу вас оттуда. Хорошо? Seni buradan çıkacağım tamam mı?

Тогда я вытащу тебя. O halde seni çıkarırım.

Знаю. Я вытащу тебя оттуда. Biliyorum, seni oradan kurtaracağım.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download