Beispiele für die Verwendung von "çıkarmama" im Türkischen

<>
Eğer onu çıkarmama izin vermezsen, iltihap kapacak. Если я его не вытащу, начнётся нагноение.
Hadi, onu çıkarmama yardım et. Давай, помоги мне ее вытащить.
Ceketi çıkarmama yardım et. Помоги снять его куртку.
Moose, ışıkları çıkarmama yardım et. Грасиас. Лось, помоги с лампочками.
Şu şeyi çıkarmama yardım et. Только помоги мне это снять.
Şu elbiseyi çıkarmama yardım etsen? Не поможешь мне снять платье.
Onu buradan çıkarmama yardım edeceksin. Поможешь мне вытащить её оттуда.
Elbisemi çıkarmama yardım et. Помоги мне снять платье!
Kapıyı çıkarmama yardım et. Помоги мне снять дверь.
Üstümü çıkarmama yardım et. Помоги мне снять рубашку.
Şunları çıkarmama yardım et. Помоги вытащить всё отсюда.
Hey Wern, kafamı tuvaletten çıkarmama yardım et. Верн, помоги мне вытащить голову из унитаза.
Çıkarmama yardım et. Çözülmüyor. Помоги мне его достать.
Eğer onu çıkarmama yardım ederseniz, makine sizin olur, bütün parçaları? Помогите мне её вытащить, и я отдам вам машину, полностью.
Şu zincirleri çıkarmama yardım et! Помоги мне снять эти цепи!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.