Beispiele für die Verwendung von "гениальный" im Russischen

<>
Должно быть гениальный, раз попали сюда. Buraya girebildiğine göre bir nevi dahi olmalısın.
Ты - гениальный фотограф и должна продолжать снимать. Sen harika bir fotoğrafçısın. Ve bunu bırakmaman gerekiyor.
Хорошо, мистер Гениальный Режиссер! Pekala, Bay Dahi Yönetmen!
Эрик Барбер говорил, ты бесстрашный и гениальный агент. Eric Barber korkusuz ve parlak bir eleman olduğunu söyledi.
Эй! Вот гениальный Игор который её сделал. Hey, burada onu yapan dahi Igor var.
Так только гениальный лузер может получить? Ne, sadece dahi mi alabilir?
И почему же такой гениальный исследователь подал на вас в суд за необоснованное увольнение? Bu kadar zeki bir doktor nasıl sizi haksız bir işten çıkarma için dava eder?
Ты ведь гениальный хакер. Sen dahi bir hackersin.
Так это гениальный диалог. Bu harika bir diyalog.
А это мой гениальный сын, Аджай. Ve bu benim dahi oğlum, Ajay.
Он - гениальный тактик. O zeki bir taktikçi...
Он гениальный, но неисправимый романтик. Çok zeki ve asi bir hayalperest.
Это его гениальный план? Dahice planı bu mu?
Ты гениальный писатель, Макс. Zeki bir yazarsın, Max.
Говорят, что загадки настолько сложны, что только гениальный ум сможет расшифровать их. Derler ki ip uçları o kadar karışıkmış ki sadece zeki biri onların anlamını çözebilirmiş.
Бэлли, ты гениальный сукин сын. Belly, seni zeki orospu çocuğu.
Привет, я гениальный режиссер Майкл Бэй. Merhaba, ben film dehası Michael Bay.
Мой гениальный план сработал. Dahiyane planım işe yaradı.
Хаус, ты сделал гениальный вывод насчёт сердца. House, kalbi hakkında harika bir tanıda bulundun.
Гарри - гениальный ученый. Harry harika bir araştırmacı.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.