Beispiele für die Verwendung von "гибнут" im Russischen

<>
Для меня это нелегко - смотреть, как гибнут хорошие люди. Bu benim için kolay değil. İnsanları, iyi insanları ölürken görmek.
Эдди, гибнут люди. Eddie, insanlar ölüyor.
Вокруг меня гибнут люди. İnsanlar benim çevremde ölüyorlar.
Мы ошибаемся, люди гибнут. Hata yaparsak, insanlar ölür.
Каждый год гибнут люди. Her yıl insanlar ölür.
Тысячи женщин гибнут в Конго. Kadınlar orada ölüyor, binlercesi.
Люди гибнут каждый день. İnsanlar her gün ölür!
Здесь гибнут люди, хорошо? İnsanlar öldü, tamam mı?
Когда в пожаре гибнут невинные люди? Masum insanları öldüren yangınlar mı uygun?
На войне гибнут люди. Ve savaşta insanlar ölür.
Дейзи, гибнут люди! Daisy, insanlar ölüyor.
Именно поэтому там гибнут люди. Bu yüzden erkekler orada ölüyorlar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.