Beispiele für die Verwendung von "гипотетически" im Russischen
Говоря гипотетически, зачем вы это для меня делаете, мистер Дэмпси?
Varsayımlı olarak konuşursak neden benim için bunu yapacaksınız ki, Bay Dempsey?
Он умел находить гипотетически недоступную информацию.
Teknik olarak kimsenin ulaşamayacağı bilgilere ulaşabiliyordu.
Это сейчас мне надо говорить, что всё "гипотетически"?
Onları farazi bir temele yöneltmeye başlayacağım zaman, şu an mı?
Гипотетически, если я достану костюм лейтенанта Ухуры, наденешь его?
Şimdi mesela Yüzbaşı Uhura üniformasına erişimim olsaydı, acaba giyer miydin?
Совершенно гипотетически, ну допустим, что я бы мог, но как?
Diyelim ki, bu tamamen bir varsayım yapabileceğimi söyledim, ama nasıl yapacağım?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung