Ejemplos del uso de "главный тренер" en ruso

<>
Он главный тренер женской волейбольной команды. Bayan voleybol takımının koçu olur kendisi.
5 марта 1976 года, Каунас) - литовский профессиональный баскетболист, ныне главный тренер баскетбольного клуба "Жальгирис". 5 Mart 1976), Litvan basketbol antrenörü, eski profesyonel basketbolcudur.
9 октября 2008 года главный тренер сборной Али Даеи заявил, что из-за травмы Андраник Теймуряна Багери будет вызван в сборную ещё раз. 9 Ekim 2008'de teknik direktör Ali Dayi, Andranik Teymourian'ın sakatlığı sebebiyle Bakiri'yi millî takıma çağırdığını açıkladı.
28 апреля 1960, Милан) - итальянский футболист и тренер, главный тренер итальянского "Кротоне". 28 Nisan 1960, Milano), İtalyan teknik direktör ve eski futbolcu ve Al-Shaab kulübünün şu anki teknik direktörüdür.
На самом деле, я как раз шла в главный офис, чтобы поговорить с Вами. Aman Tanrım, çok uzun zaman olmuş. Aslında ben de sizinle konuşmak için merkez ofise geliyordum.
Об этом рассказал тренер девушки через пост на Facebook, который быстро стал вирусным. Olay kızın antrenörü tarafından kısa sürede hızla yayılan Facebook gönderisiyle açığa çıktı.
Лысый, коричневый пиджак, идет в главный зал. Kel, kahverengi ceketli, ana salona doğru ilerliyor.
Почему тренер не выпускает Джаспера? Koç neden Jasper'ı oyuna almıyor.
Джордж, ты мой главный человек. George, sen benim esas adamımsın.
Тренер нам запрещал секс перед важными играми. Koç büyük oyun öncesi seks yok derdi.
Главный секретарь направляется сюда. Baş sekreter oraya gitti.
Тогда Робин Сильвестер назвала меня "Тренер - Шоколадный Пирог". Sonra da Robin Sylvester bana "Koç Çikolatalı Pasta" dedi.
Этот твой главный герой. O senin ana karakterin.
Какое отношение ко всему этому имел тренер Миллер? Koç Miller'ın bu işle ilgisi nasıl oldu peki?
Но главный вопрос кто я по мнению Уильяма? Ama asıl soru: William kim olduğumu düşünüyor?
что тренер Холтен прочитал мое письмо. Koç Holten e mailimi görmüş sanırım!
Боюсь, это мой главный порок. Ne yazık ki en kötü huyum.
Не тратьте энергию, тренер! Boşuna enerjini harcama, koç!
Главный упал у стола. Patron masanın yanında yığılmış.
Тренер Морган вызвала меня к себе. Koç Morgan, beni ofisine çağırdı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.