Sentence examples of "глубину" in Russian
Согласно международному индексу восприятия коррупции, страна занимает место из стран, и индекс только частично объясняет глубину негодования простых людей из Джибути касательно международных военных сил в их стране.
Ancak Uluslarası Şeffaflık Örgütü'nün Yolsuzluk Algısı Endeksi' ndeki yolsuzluk sıralamasındaki ülkeden'nci sırada oluşu bile Cibuti halkının ülkelerindeki uluslararası askeri kuvvetlere karşı derin hoşnutsuzluğunu kısmen açıklıyor.
Включить сканеры, настроить на максимальную глубину.
Tarayıcıları azami derinliğe nüfuz edecek şekilde çalıştırın.
Не описать словами всю глубину моей любви и признательности к тебе.
Sana minnettarlığımın ve sevgimin derinliğini anlatmaya kelimeler kifayetsiz kalıyor, Lois.
Итак, давление на мягкие ткани создает большую глубину раны.
Bu yüzden, dokuya batırmak daha derin yara alanı yaratıyor.
Никто в полной мере не может понять глубину страданий ближнего.
Hiçbir kimse bir başkasının acısının derinliğini tam olarak idrak edemez.
Но мы сделали для него хорошую историю, эмоции, глубину, объем.
Ama bunu iyi bir öykü, duygu, derinlik ve boyutla telafi ediyoruz.
Дозер, закончишь выводи корабль на глубину вещания.
Dozer, yemeğin bitince gemiyi iletişim derinliğine indir.
Лебедки спущены, и сейчас спасательная команда спускается на глубину.
Vinçler artık aşağı indirildi ve kurtarma ekipleri derinlere varmak üzere.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert