Beispiele für die Verwendung von "говорила" im Russischen
Я ему говорила, что если засунуть пивную банку в задницу птице, то она взорвётся.
Ne? "Hayvanın içini birayla doldurma. Bak sonra patlayacak hayvan!" da dedim he.
Я тебе уже говорила, что я уезжаю в командировку.
Daha önce söyledim, üç günlüğüne iş gezisine çıkmam gerekiyor.
Ваша невеста говорила нечто, что звучало необычно?
Nişanlınız size normal gelmeyen bir şey söylemiş miydi?
Хейл говорила мне, что еженедельно сохраняет свои видео записи.
Hale, bana, güvenlik kamerası görüntülerini haftalık yedeklediğini söylemişti.
Ты всегда говорила, что в лет хочешь быть элегантной женщиной, как Грейс Келли.
Bana her zaman, onsekizine geldiğinde Grace Kelly gibi zarif bir bayan olmak istediğini söylerdin.
Я говорила тебе - становиться парамедиком было глупой мыслью с твоим.. недомоганием.
Sahip olduğun bu hastalıkla sağlık görevlisi olmanın aptalca bir fikir olduğunu söylemiştim sana.
Мама говорила, что цветок передаёт весточку родным, которые умерли.
Annem derdi ki; bu, kaybettiğin insanlara bir mesaj gönderirmiş.
Я говорила тебе не звонить, не приходить...
Buraya gelmeni istemiyordum. - Ne söylediğini biliyorum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung