Beispiele für die Verwendung von "говоря о" im Russischen
Говоря о долге перед страной, человек должен быть щепетильным.
Kamu görevi söz konusu olunca, kişi çok titiz olmalı.
Она провела минут говоря о том, как ты ужасна?
dakika boyunca senin ne kadar kötü biri olduğunu mu söyledi?
Говоря о картинах, ты был прав насчет ультрамаринового синего.
Hım, güzel, tablolar hakkında konuşuyorsunuz. Lacivert konusunda haklıydın.
Говоря о звуке, эта башня самая стратегическая точка Флоренции.
Akustik olarak konuşuyorum, bu kule Floransa'daki en uygun nokta.
Говоря о стрессовых ситуациях, я принимала роды прошлой ночью.
Stresli olaylardan söz açılmışken, dün gece bir bebek doğurttum.
И говоря о командах, мне следует вернуться к своей.
Ekip demişken, ben de benim ekibime dönsem iyi olacak.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung