Beispiele für die Verwendung von "головные боли" im Russischen

<>
Головные боли уже начались? Baş ağrıları başladı mı?
Головные боли и замешательство - все вскоре пройдет. Baş ağrıları, kafa karışıklığı, hepsi geçecek.
Головные боли, видения. Baş ağrıları, sanrılar.
Головные боли ещё бывают? Baş ağrısı yaşıyor musun?
Я думал, что выпивка вызывает головные боли. Baş ağrısı için aldığım alkollü içkilerden kaynaklandığını sanmıştım.
Головные боли? Обмороки? Baş ağrısı, baygınlık?
Хорошо, что вызывает ярость, головные боли, психическое расстройство и гипогонадизм. Pekala, ne öfke, başağrısı, kişilik bozukluğu ve hipogonadizme yol açar?
У меня были симптомы, головные боли, частичная потеря памяти. Bazı belirtiler gözlemledim, baş ağrısı, ara sıra hafıza kaybı.
Постоянные головные боли, мышечная боль, тошнота, рвота, усталость. Kronik baş ağrısı, kas ağrıları mide bulantısı, kusma, bitkinlik.
Объясняет головные боли и тошноту. Baş ağrısını ve bulantıları açıklıyor.
Профессор Лэнгдон, поначалу у вас будут сильные головные боли. Profesör Langdon, baş ağrıları ilk etapta çok yoğun olacak.
Он жаловался на головные боли, затуманенное зрение или тошноту? Almadı mı? Peki başağrısı gibi bir şikayeti var mıydı?
Головные боли становятся хуже? Baş ağrıları mı kötüleşti?
Головные боли, переутомление? Baş ağrısı, bitkinlik?
Головные боли, желания. Baş ağrıları, dürtüler...
У неё от них сильнейшие головные боли. Hoşgörüsüzdür, şiddetli baş ağrıları olur. Not:
Головные боли такие же сильные? Baş ağrıların hâlâ kötü mü?
Головные боли, озноб. Baş ağrısı, üşüme.
Бог не чувствует боли. Tanrılar da acı hissetmez.
Мне не разрешено ничего вам давать от боли. Sana ağrı için bir şey vermeye yetkim yok.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.