Exemples d'utilisation de "гора с плеч" en russe
Как говорят американцы, "полетят головы с плеч" - и ваша голова в начале списка.
Burada da dediğimiz gibi, "Birilerinin kellesi gidecektir". Senin kellen de listenin en tepesinde.
Почему Хрустящий Замок больше, чем гора Тамми Там?
Neden Gevrek Kalesi, Tummy Tum Dağı'ndan daha büyük?
Вон там накопилась гора почты и машина покрыта пылью, поэтому я позвонил детективам.
Gelen mektuplar koca bir yığın olmuş ve araba toz kaplı. Ben de dedektifleri aradım.
Гора манит и других - своими богатствами, расположением.
Başkaları da şimdi Dağ'a gidecek servet için konumu için.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité