Beispiele für die Verwendung von "rahatladım" im Türkischen

<>
Tanrım. Devlin, öyle rahatladım ki. Боже Дэвлин, это такое облегчение!
Hayır, sadece rahatladım. Нет, я спокойна.
Aslında bir anlamda rahatladım. Я наоборот чувствую облегчение.
falan beklemedim sadece rahatladım. Я просто был рад.
Rahatladım, Rebecca harika. Такое облегчение. Ребекка великолепна.
Ah, çok rahatladım. Ах, какое облегчение.
Sana kızabilecek olduğum için çok rahatladım, gerçekten. Я слишком рад, чтобы злиться на тебя.
Düşününce, bir taraftan rahatladım gibi çünkü, biliyorsun, bundan yakamı kurtarıyordum.. С одной стороны я почувствовал облегчение, потому что она ничего не поняла.
Bunu duyduğum için cidden rahatladım. Мне так приятно слышать это.
Aman Tanrım! Çok rahatladım. Боже мой, какое облегчение.
O kadar rahatladım ki. Прямо гора с плеч!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.