Sentence examples of "господин" in Russian

Select source language

Select target language

Мы накрыли для вас стол, господин. Sizi memnun edecek bir masa hazırladık Lordum.

Господин, не сюда! Bayım, orası değil!

Этот господин работает на меня. Bu beyefendi benim için çalışıyor.

Господин, давайте вернемся домой. Efendim, eve dönelim artık.

Господин Карос послал меня. Beni Bay Karos gönderdi.

Господин, не надо. Küçük Efendi, yapmayın.

Господин секретарь, сейчас мы на высоте км над Швейцарскими Альпами. Sayın Bakan, şu anda İsviçre Alplerinin, 000 fit üzerindeyiz.

Господин Ван должен был стать королём. Efendi Van'ın kaderinde kral olmak var.

Господин, это ваше. Bayım, bu sizin.

Садитесь, господин Кляйнман. Oturun, Bay Kleinman.

Не нужно извиняться, господин Хоган. Özre gerek yok, Bay Hogan.

Сэм, это господин пришел к тебе. Sam, bu bey seni görmeye gelmiş.

Это вопрос, господин председатель? Bu bir soru mu efendim?

Дорогая коллега, господин Клеммер хочет поступить в ваш класс. Sevgili meslektaşım, sonuçta Bay Klemmer sizin sınıfınıza girmek istiyor.

Еще что-то, господин Хекс? Biraz konuşabilir miyiz Bay Hex?

Господин президент, я провожу. Sayın Başkanım, ben hallettim.

Господин Президент, Запретив. Sayın Başkan, Banning.

Тогда скоро нарушат, дорогой господин... Yakında olurlar, değil mi Bay...

Господин секретарь, у него нет разрешения... Sayın Bakan bunu için hiç bir yetkisi...

Господин, американцы не стали бы спасать японца. Komutanım, Amerikalılar bir Japon askerini tedavi etmezdi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download