Beispiele für die Verwendung von "грустная" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

"Волшебный дракон Пафф" грустная *? "Puff Sihirli Ejdarha" mı acıklı?

Вы грустная и одинокая. Sen üzgün ve yalnızsın.

Грустная, беспомощная, униженная жертва. Üzgün, çaresiz aşağılanmış bir kurban.

Мама, почему ты такая грустная? Anne, neden bu kadar üzgünsün?

Гомер, твоя музыка такая злая и грустная. Homer, müziğin çok acıklı ve nefret dolu.

Почему ты такая грустная, Кэролайн? Caroline, neden bu kadar üzgünsün?

Грустная история. В раннем детстве он выпал из окна храма. Üzücü bir hikaye, daha çocukken bir klisenin penceresinden düştü.

У каждого своя грустная история. Herkesin üzücü bir hikâyesi vardır.

Да, это моя грустная история. Evet, benim üzücü hikayem bu.

Я просто не люблю, когда ты грустная. Sadece sesinin bu kadar üzgün gelmesinden nefret ediyorum.

Ты больше не грустная? Artık üzgün değil misin?

Она не грустная, а страшная. Bu hüzünlü değil, düpedüz korkutucu.

Тогда почему ты такая грустная? O zaman neden üzgün görünüyorsun?

Ну-у, немного грустная. Eh, biraz hüzünlü.

Почему ты такая грустная, Лилу? Neden bu kadar üzgünsün, Leelu?

Она такая грустная и беззащитная. Çok üzgün ve savunmasız görünüyor.

Грустная рожица, счастливая рожица. " Üzgün surat, mutlu surat. "

Вчера я сказала что ты грустная и жалкая. Dün, sana mahzun ve budala olduğunu söylemiştim.

Боюсь, это очень грустная история. Макс был лётчиком. Ne yazık ki, onun üzücü bir hikâyesi vardır.

Красивая но всегда грустная. Güzeldi ama genelde üzgündü.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen