Beispiele für die Verwendung von "давайте вернемся к" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Давайте вернемся к остальным. Diğerlerinin yanına dönelim hadi.

Давайте вернемся к основам. Temel öğelere geri dönelim.

Давайте вернемся к Бритте и Джеффу. Britta ve Jeff konusuna geri dönelim.

Давайте вернёмся к расследованию. Soruşturmaya dönmemizi rica ediyorum.

Ладно, давайте вернемся к кондиционеру. Hadi, buz gibi ofisimize dönelim.

Давайте вернёмся к здравомыслию. Biraz mantıklı olabilir miyiz?

Давайте вернемся к хорошему. İyi kısımlara gelelim artık.

Давайте вернёмся к еде. Haydi yemekle ilgilenelim biraz.

Давайте вернёмся к этому на следующем собрании. Bu meseleye bir sonraki toplantıda geri dönelim.

Кэтрин, давайте вернёмся к октября. Kathryn, Ekim gününe bir gidelim.

Так что давайте вернемся к работе. Şimdi normale dönelim, tamam mı?

Господин, давайте вернемся домой. Efendim, eve dönelim artık.

Давайте вернемся на сцену. Hadi sahneye geri dönelim.

Давайте вернемся ненадолго к теме усыновления. Evlat alma konusuna tekrar dönebilir miyiz?

Давайте вернёмся в дом. Şimdi eve gidelim mi?

Давайте вернемся на корабль. O zaman gemiye dönelim.

Давайте вернемся коротким путем. Hadi kısa yoldan dönelim.

Тогда давайте вернемся в центр управления. Komuta merkezine geri dönsek iyi olur.

Давайте вернёмся на минут назад. Hadi on dakika önceye gidelim.

Давайте вернемся, сэр. Evinize gidelim, efendim.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen