Sentence examples of "дам вам" in Russian

Select source language

Select target language

Я дам вам масло, а вы за него заплатите... Sana biraz tereyağı verebilirim. Sen de bana ayakkabıyla ödeme yapabilirsin.

Предположим, я дам вам лошадь и оружие? Sana bir at ve bir silah verdiğimi varsay.

И дам вам тысячу за опознание. Adamı gösterirsen sana bin dolar vereceğim.

Я дам Вам вот это. Bir tane de bundan vereceğim.

Я дам Вам успокоительное, чтобы Вы немного расслабились. Panik atak geçirdin. Sakinleşmen için hafif birkaç ilaç vereceğim.

Я не дам Вам интервью, или фотографии с пленкой. Sana röportaj hakkı, fotoğraf veya film çekme hakkını vermeyeceğim.

Отпустите меня и дам вам всем огня. Beni bırakın ve istediğiniz kadar ateş vereyim.

Я дам вам сначала бесплатные. Sana önce ücretsiz olanlardan vereceğim.

Хорошо, я дам вам подсказку. Tamam, bir ipucu daha vereceğim.

Можно, я дам Вам пощёчину? Sana tokat atmama izin verir misin?

В память о нем я дам вам совет. Karşılık olarak, size ufak bir tavsiye vereceğim.

Как только поставлю капельницу, дам Вам обезболивающие. Serumu takar takmaz sana biraz ağrı kesici vereceğiz.

И тогда я опущу меч и дам вам себя арестовать. İzin verirseniz, kılıcımı indiririm ve beni tutuklamanıza izin veririm.

Я дам вам пять и бесплатно починю кассу. Beş veririm ve kasanı da bedavaya tamir ederim.

Я дам вам знать, если что-то произойдет. Bir şey olursa haber veririm. - Tamam.

Я дам вам бесплатный совет. Sana biraz ücretsiz tavsiye vereceğim.

Я дам вам имя очень хорошего адвоката по уголовным делам. Sana işinde çok iyi olan bir suç avukatının ismini vereceğim.

Я дам вам чертов ключ. Sana lanet olasıca anahtarı vereceğim.

Мистер Россетти. Я дам вам один совет. Bay Rosetti, size bir öğüt vereyim.

Хорошо, дайте мне ваш номер; я дам вам комментарий кандидата. Pekâlâ, bana numaranızı verin, ben de adaydan bir alıntı isteyeyim.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download