Exemples d'utilisation de "делаю это" en russe

<>
Я делаю это, чтобы привлечь внимание. Ben bazı şeyleri ilgi çekmek için yaparım.
Я так делаю и делаю это замечательно. Bu yaptığım şey ve bunda oldukça iyiyim.
Но я делаю это ради Медлин. Ama ben bunu Madeline için yapıyorum.
Почему я делаю это? Ben bunu neden yapıyorum?
Я делаю это ради Каштана. Bunu, Chestnut için yapıyorum.
Я делаю это только ради болот. Ben yalnızca bataklık için bu işteyim.
И радуйся, что я делаю это с не заряженным пистолетом. Ve silahımdaki oyuk uçlu çekirdekle o şeyi yapmadığım için mutlu olurdum.
Ну, я это уважаю, но я делаю это успешно всегда. Buna saygı duyuyorum, ama bunu her zaman başarıyla yapıyorum. Gerçekten mi?
Я обожаю лизать языком соски мужчины. И делаю это очень нежно. Bir erkeğin meme ucunda dolaşan dilimin dokunma hissi çok çok hafifçe.
Я умею готовить только одно блюдо, но делаю это хорошо. Sadece tek bir yemek yapmayı bilirim ama onu da güzel yaparım.
Я делаю это только из-за денег. Ben bunu sadece para için yapıyorum.
Я устал быть настолько закрытым, поэтому делаю это сейчас. Bu kimliğimi gizlemekten yoruldum, bu yüzden itiraf ediyorum artık.
Он имеет жизненно важное значение для безопасности этой страны. И я делаю это для всеобщего блага. Bu, ülkenin güvenliği için hayati bir mesele ve yaptığım şeyi, barışı sağlamak için yapıyorum.
Только кое что уже сделано лучше, а делаю это сольно. Sadece tek bir şey daha iyi hale getirebilirdi: Tek söylemek.
Я делаю это не ради сделки. Bunları anlatma amacım anlaşma yapmak değil.
Я делаю это запись отдельно от остальных. Bu kaydı onlar için kaydettiklerimden ayırarak yaptım.
Делаю это только ради вас парни. Bunu sadece sizin için yapıyorum beyler.
Я делаю это ногой. Barb! Ayaklarımla yapacağım.
Я делаю это каждую ночь. Ben bunu her akşam yapıyorum.
Именно это я делаю каждый день. Aslında bunu ben her gün yapıyorum.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !