Beispiele für die Verwendung von "десять" im Russischen

<>
Десять лет назад, Коста убил человека. On yıl önce Michael Costa kişiyi öldürdü.
Ну, через десять. En fazla dakika sürer.
Подожди десять секунд и иди за мной. On saniye bekle ve beni takip et.
Десять девочек, два мальчика. On kız, iki oğlan.
Потом я женился десять лет назад. Sonra on yıl önce karımla evlendim.
Я уже лет десять не мылась. On yıldır yaptığım ilk banyo bu.
Автобус уже десять минут дожидается! On dakikadır otobüs seni bekliyor!
Полтора года, семь и десять. Bir buçuk, yedi ve on.
Следующий через десять минут не появится. On dakika sonra bir başkası gelmez.
Их в десять раз больше. On kat daha fazla var.
попроси десять тысяч. On bin iste.
Через десять минут охранник уже у вас. On dakika içinde güvenlik görevlisi burada olur.
Минут через десять будем за Лондоном, лошади ждут. On dakika sonra Londra dışında atların beklediği yerde oluruz.
На десять секунд раньше графика. Бластер немного торопится. Blaster biraz coştuğu için programın on saniye önündeyiz.
Встретимся в кафе в десять. On gibi benimle kafeteryada buluş.
Здесь совершилось десять тысяч убийств. Buradan on binlerce ölüm geçti.
Бегемотик Гарри был в школе десять лет. Hipopotam Harry on yılı aşkın süredir okuldaydı.
Они с Клодетт приехали сюда лет десять назад. O ve Claudette buraya on yıl önce geldiler.
Вы упоминали о соотношении в десять женщин каждому мужчине. Siz bir erkeğe on kadın gibi bir orandan bahsettiniz.
Джерри Гарсия умер десять лет назад. Jerry Garcia on yıl önce ölmüş.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.