Beispiele für die Verwendung von "детективом Коса" im Russischen

<>
Прямо сейчас он разговаривает с детективом Коса. Şu anda bir Dedektif Cosa ile konuşuyor.
И кстати, как прошло свидание с детективом Бичером? Bu arada Dedektif Beecher ile olan randevunuz nasıl geçti?
Но в случае с Джейд коса нашла на камень. Ama iş Jade'e gelince, kendi eşini karşısında görüyor.
Он с такой радостью снова работает детективом. Hayır. Yeniden bir detektif olması hoşuna gidiyor.
Коса проник вглубь террористической ячейки Ал-Залим. Khosa terör örgütü Al-Zalim'in içine sızmıştı.
Мне незачем становиться детективом, я знаю настоящего. Kimsenin dedektiflik oynamasına gerek yok. Ben gerçeğini tanıyorum.
Сложно быть женщине детективом в отделе убийств? Bir bayan için cinayet bürosu dedektifliği tuhaf.
Нэнси была чудным детективом. Nancy mükemmel bir dedektifti.
Уже познакомились с детективом Самнер? Dedektif Sumner ile tanıştın mı?
Детективом Моралесом из полицейского управления Сьюдад Хуарез. Ciudad Juarez polis departmanından Dedektif Morales tarafından.
Уйдя в отставку стал частным детективом. Emekli olunca burada özel dedektif oldu.
Мы с детективом Кларком проверяли зацепку по убийству во Флэтбуше. Dedektif Clark ve ben bir davada çalışıyorduk bunun için Flatbushdaydık.
Я уже назначил встречу с детективом Спирсом. Dedektif Spears ile bir randevu ayarladım bile.
Лично отобрана тогда детективом Лэнсом. Dedektif Lance tarafından özenle seçilmiş.
Признавайтесь, я вдохновил вас стать детективом, а? Ну? Söylesene, dedektif olmana ilham veren bendim, öyle değil mi?
Чтобы снова стать детективом, сделать что-то хорошее для разнообразия. Tekrar bir dedektif olup değişiklik olsun diye iyi şeyler yapardım.
Я поговорю с детективом Лэнсом. Ben gidip Dedektif Lance'le konuşurum.
В управлении были не готовы сделать детективом открытого гея. NYPD açık sözlü bir gey dedektif için hazır değildi.
Отряд, познакомьтесь с детективом Эдрианом Пименто. Ekip, Dedektif Adrian Pimento ile tanışın.
Кто хочет быть детективом, когда вырастет? Büyüdüğü zaman kimler polis dedektifi olmak istiyor?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.