Ejemplos del uso de "до ночи" en ruso
На Манхэттене -летний мальчик плачет с утра до ночи.
Manhattan'da dört yaşında ağlayarak uykuya dalan bir çocuk var.
Они ссорились с утра до ночи, бранились и даже дрались.
Bütün gün tartışmış, birbirlerine hakaret etmiş ve kavga edip durmuşlardı.
Вы видели Хэнка Муди с вашей дочерью до ночи августа?
Hank Moody ve kızınızı, ağustostan önce mi birlikte gördünüz?
Видите, мы еще не научились сдерживать злость, когда все самолеты в мире помогают нашему правительству бомбить нас дни и ночи напролет.
Dünyadaki tüm uçakları gece gündüz bizi bombalamak için hükümetimize yardım ederken daha az kızgın olmayı hala öğrenemedik.
В два часа ночи у кого-то сработала автосигнализация, она перепугалась.
Gece ikide bir araba alarmı ötmeye başladı ve onun ödünü kopardı.
Иисус сказал, что конец подкрадется, как тать в ночи.
İsa demişti ki, dünyanın sonu gece vakti hırsız gibi gelecek.
Я ничего не буду подписывать среди ночи на платформе.
Gecenin bir yarısı, metro istasyonunda hiçbir şey imzalamam.
Мы провели две роскошные ночи в вашем номере отеля.
Ne de olsa otel odanda fevkalade iki gece geçirdik.
Иногда, посреди ночи, появляется этот странный звук.
Bazen gecenin bir yarısı garip bazı sesler çıkartmaya başlıyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad