Sentence examples of "добрался" in Russian

<>
Но к тому времени, как я добрался, она ушла. Oraya gittiğimde Vicky gitmişti. Onu aramak için yukarı çıktın öyle mi?
Уилсон и до тебя добрался? Wilson sana da mı ulaştı?
Рад, что быстро добрался. Aferin size, hızlı geldiniz.
Как сюда добрался, на машине? Nasıl geldin? Araban var mı?
Кто добрался до нас, Лэс? Bizi ne ele geçirmiş, Les?
А Стив на мотоцикле, блин, и то добрался. Steve ise kahrolası bir motosiklette ve oraya varıyor. Jim'den önce.
Небось, звонит сказать, что добрался до дома. Eve sağ salim vardığını haber etmek için arıyordur kesin.
Рикман до него добрался! Rickman onu ele geçirmiş!
Кое-кто до тебя добрался. Birileri seni karşısına almış.
Как Стэн вообще сюда добрался? Stan buraya nasıl gelebildi ki?
Ты уже добрался до поисковика? Kelime bulmacaya kadar geldin mi?
Который добился своего от нашей дорогой сестры и даже добрался до Рима. Ki kendisi biricik kız kardeşimizle işini görüp Roma'ya kadar gelmeyi başarmış birisi.
Как ты добрался сегодня на работу? Bu sabah işe nasıl gittin?
Четвёртый и последний с этого альбома, но двойной сингл "Ultraviolet / The Ballad of Paul K" был выпущен 12 декабря 2005 и добрался лишь до девятого места. Dördüncü ve son single olan "Ultraviolet / The Ballad of Paul K" 12 Aralık 2005'te yayınlandı ve 9 numaraya ulaştı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.