Beispiele für die Verwendung von "документами" im Russischen

<>
Знаешь, я разберусь с документами. Bak, evrak işini ben hallederim.
Их вчера арестовали с фальшивыми документами. Dün tutuklanmışlar, sahte belgeler yüzünden...
Ты знаешь фальшивыми документами. Bilirsin, sahte kimlikler.
Вы можете нам помочь с документами? Trafik fişi için yardımcı olur musunuz?
Настоящий профессор Лефевр окажется в моих руках, и я займусь документами в полной тишине. Gerçek Profesör Lefèvre elimizde olacak ve böylece tüm belgeleri ele geçirebileceğim hem de sakin biçimde.
Но источник уже обеспечил нас некоторыми чрезвычайно важными документами. Ancak kaynağımız bize, size göndereceğimiz önemli belgeler verdi.
Мне ещё надо поработать с документами. Halletmem gereken yığınla dava dosyası var.
Все эти женщины были переправлены в США с поддельными документами? Bütün bu kadınlar Amerika'ya gizlice sokuldu ve sahte kimlikler verildi.
А ты просто британец с его документами. Sen de onun evraklarını taşıyan bir İngilizsindir.
Почему за документами пришла ты? Dava dosyalarını neden sen alıyorsun?
Попался с фальшивыми документами. Sahte evrak düzenlemekten yakalandı.
Я глава родительского комитета, поэтому я заведую документами девочек. Eminim. Ben takımın annesiyim, yani kızların kayıt evrakları bende.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.