Beispiele für die Verwendung von "домашним заданием" im Russischen
Ты снова помогал своей старшекласснице с домашним заданием?
Yine liseli kız arkadaşının ödevlerinde mi yardımcı oluyorsun?
Келинки сталкиваются с домашним физическим насилием, а обращение с ними свекровей часто тяжело и в психологическом плане.
Gelinler ev içi fiziksel şiddete maruz kalmakta ve kayınvalideler psikolojik şiddet uygulamaktalar.
И вашим заданием на сегодня было выкрасть невинную девушку?
Bugünkü görevin dışarı çıkıp bir kızı fidye için kaçırmak.
Всем постам, код Д -30 Подозреваемый под домашним арестом.
Tüm üniteler, kod D-16-30 Ev hapsinden bir kaçağımız var.
Это должно было быть легким заданием перед моей отставкой.
Emekliliği yaklaşmış birisi için kolay bir görev olacağı düşünüldü.
Мои ученики! Они справятся с этим заданием без проблем!
Eğer öğrencilerim gidicekse, bu görevde hiçbir sorun olmayacaktır.!
Завтрак запустит работу мозга, и ты сможешь справиться с заданием.
Kahvaltı beynini çalıştırmana yardım eder, böylece dediğim şeyi düşünmeye başlarsın.
Спасение всех тварей Божьих стало моим особым заданием.
Tanrı'nın tüm yaratıklarını korumak artık benim özel görevimdi.
Ты еще и туристов надуваешь домашним самопалом?
Hala ev yapımı purolarla turistleri mı kazıklıyorsun?
Первым заданием Викинга было сфотографировать свои опоры.
Viking'in ilk fotoğraf ödevi, ayağını çekmekti.
Что нужно сделать мужчине, чтобы его накормили вкусным домашним ужином?
Bir erkeğin güzel bir ev yemeği için daha ne yapması gerekiyor?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung