Beispiele für die Verwendung von "дополнительная" im Russischen

<>
Они думали, что дополнительная ванная поможет? Fazladan bir banyo işleri yoluna sokar mıydı?
Здесь есть дополнительная кровать. Fazladan bir yatak var.
И дополнительная охрана тоже. Ve fazladan koruma da.
Порезать и перемешать! Дополнительная порция соуса! Doğranmış ve karıştırılmış, kenarları ekstra soslu!
Вот дополнительная информация по фонду Конрада Нокса. Knox Vakfı hakkında daha fazla bilgi var.
Тебе нужна дополнительная пара рук? Fazladan yardıma ihtiyacın var mı?
Мне не нужна дополнительная совесть. Fazladan bir vicdana ihtiyacım yok.
Даже есть дополнительная мышца на прессе. Evet, benim kaslarım ekstra şekilli.
Гарсия, у нас есть дополнительная информация по лодке преступника. Garcia, katilin teknesi hakkında daha fazla bilgiye ihtiyacımız var.
Мне может понадобиться дополнительная пара глаз. Bir çift fazladan gözün yardımı olabilir.
Дополнительная пара глаз не повредит. Fazladan bir gözün zararı olmaz.
Им нужна была дополнительная помощь. İlave personel lazım olmuş da.
У меня образовалась дополнительная домашняя работа. yapacak bir sürü fazladan ödevim var.
Для вас есть дополнительная задача, которая докажет вашу лояльность. Sana vereceğim bir ek görev daha var bu bağlılığını kanıtlayacak.
Мне нужна дополнительная охрана для сестры и матери. Annem ve kız kardeşimin çevresinde ekstra güvenlik istiyorum.
Дамы и господа! Дополнительная программа для вас. Evet, bayanlar baylar, ekstra muamele görüyorsunuz.
А дополнительная батарея на 1020 мАч, встроенная в чехол, делает его более мобильным и удобным. Ayrıca kasaya 1020 mAh'lik ek bir pil daha mobil ve kullanışlı hale getiriyor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.