Beispiele für die Verwendung von "доставит" im Russischen

<>
Моя команда доставит вам еду. Benim takımım yemeği sana getirecek.
Если Вам это доставит удовольствие. Eğer bu sizi memnun edecekse.
Цветы и гирлянды мистер Брок доставит утром. Bay Brock çiçekleri ve süsleri sabah getirecek.
Думаю, пусть лучше деньги доставит ваша хорошенькая напарница. Güzel ortağının parayı bana getirmesini düşünüyorum. Konuşmaya devam et.
У нас есть служба, которая доставит вам её куда укажете. Ve istediğiniz zaman arabayı size getirecek, bir hizmet de var.
Мне это доставит удовольствие. Beni memnun edecek olması.
Водитель доставит тебя прямо к ее дому. Araba seni doğrudan Miranda'nın kentteki evine götürecek.
Ничего не доставит мне больше удовольствия. Beni hiçbir şey daha memnun edemezdi.
Дайте знать, если преподобный доставит проблемы, но я сомневаюсь. Peder sana sorun çıkarırsa haberim olsun. - Çıkaracağını sanmıyorum ama.
Он доставит тебя домой. Şimdi seni eve götürecek.
Ребенок не доставит неудобства? Çocuk rahatsızlık verecek mi?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.